Katrina Kaif, Vicky Kaushal get death threat on social media, man arrested