Varun Tej, Lavanya Tripathi's romantic coffee date