Tollywood senior actresses Meena, Sanghavi's viral dance video is the newest sensation on social media