RPF constable shoots colleague, three passengers on Jaipur-Mumbai Express