Sania Mirza and Shoaib Malik set to feature in a reality show amid rumours of separation