Woman dances before buffalo for reel, goes wrong