What to do if hotels and restaurants levy service charge on your bills? All you need to know