Heavy rain lashes Hyderabad; GHMC deploys disaster management team