Modi courts controversy by his 'sexist' remarks on Sheikh Hasina's zero tolerance to terrorism 9 years ago